talar Cortar árboles. Ch.xuru. G. agirihani. I. cut down. M. bataki yakabaya. P. peh taska. Ta.pan pihnin. To.’iyo t’i’üjün.
talento Capacidad. Ch.imb’utzir. G. lanügün lúmagua. I. talent. M. rayakara painkakum. P. talentoha. Ta.talint. To.newa mapolel liji.
talismán Objeto al que se le atribuyen facultades sobrenaturales. G. lúyawa uraü. I. talisman. M. dara kum karnika yabiba. Ta.taliman. To.témel cá jinwa.
talla Estatura. Ch.tab’en. G. timísure / tisaisin. I. height. M. pitka. P. akalaska. Ta.naini / parahni. To.po t’¨ucjz jinquipa.
tallar Esculpir. G. agiweihani. I. carve. M. pitka kaikaya. P. pẽh karspar. Ta.kawi talnin. To.po t’ücj jintiquipa.
taller Oficina para trabajo. Ch.ototpatna’r. G. luban saráfangai. I. workshop. M. diara paskaika watla. Ta.tayir ùni. To.jin mü’üsüs mo’o.
tamaño Dimensión de una cosa. Ch.inb’on. G. luwain. I. size. M. yahpika. P.ããka. Ta.nuhni. To.jin justa.
también Igualmente. Ch.ub’an. G. giñe. I. also. M. ba sin. P. ekawa. Ta.yamni yang / man laih. To.nin wa.
tambor Instrumento de percusión formado por un cilindro y membranas de cuero. Ch. tuntun. G. garawaun. I. drum. M. drum. P. témpúk. Ta.tambur. To.sisüpj / tülüm.
tampoco Negar algo después de negar otra. Ch.nenjax. G. ni ligia. I. neither. M. ba sin apia. P. ãkahrína. Ta.dikah yultasman. To.t’ücj tülücj.