manuscritoLenguasdiciembre 5, 2013Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, M, M=Miskitu, P=Pesh, Ta=Tawahka, To=Tolpán Escrito a mano. Ch. tzijbank’ab’ G. abürüdüni / bürüti I. manuscript M. aimihtara ulban P. pâta suâyó kórskà Ta. ting karak ulna To. mas mpes tjapacj