hilo
Cuerpo muy delgado y flexible de material textil. Ch. tz’ojnok’ G. filu I. thread M. trit P. sasakas Ta. trit To. jilo
hinchazón
Efecto de hincharse. Ch. sampa’r G. ilu / luti I. swelling M. puskanka P. poh Ta. banhna To. sit’ünt’ünü
hoja
Órgano en forma de lámina de los vegetales. Ch. yopor G. ubanaü I. leaf M. dus wahya / waha P. aja Ta. wi balna To.
hombre
Individuo de la especie humana. Ch. winik G. wüguri / éyeri I. man M. waikna / waitna Ta. muih al To. yom
hondo
Profundo. Ch. jamb’ajr G. huliliti I. deep M. tihu / pakni P. uruh Ta. tuhni To. campwila
hormiga
Insecto que vive en colonias. Ch. xinich G. haü / harü I. ant M. pâpu Ta. kiki To. lacasay
huevo
Cuerpo oval que contiene la célula fecundada de un ave u otras especies de animales. Ch. ku’m G. gañê I. egg M. mahbra P. ponoh
huir
Escapar. Ch. putz’we’n G. anuraha I. escape / to run M. plapaia P. troh Ta. kirinin To. tys’equenes
hule
Caucho o goma elástica. G. chawachawati / ule I. rubber M. tasa P. huleha Ta. tas To. lolkocjocja
humo
Gas que desprende de la combustión. Ch. b’utz’ G. gumuleli I. smoke M. kiasma P. awas Ta. gas wayauni To. mus