To=Tolpán - - Page 26

barbero

El que corta pelo. Ch. ajxurutzutz G. ásahati I. barber M. tâwa klaklakra P. sãustasta Ta. bas dakyang To. ts’ücj

Punta de la barba. Ch. t’et’e’ G. idiumaü I. chin M. una tamaya P. kĩus anu Ta. kung bas sutni To. ts’ücj tsjicj

Pieza de metal u otro material, mucho más larga que gruesa. G. barra I. bar M. ayan piska yari kum P. barraha Ta. barrani To.

Despeñadero. Ch. ch’en G. barángu I. ravine M. albanghka P. kuktayuhi Ta. ataini To. ts’entuna

Limpiar con la escoba. Ch. meswa’r G. abuidaha / abuidahani I. sweep M. pahbaia / aubaia P. kâûs Ta. bitnin To. lyapjún

Obstáculo. G. chakü I. barrier M. kaina prakanka P. barreraha Ta. tanit dakwa To. jusqjuin p̕ya

Vientre. Ch. nak’ G. uragai ~ uagei I. belly M. biara P. yâ Ta. ban To. ncol

Depósito grande de metal o plástico. Ch. nukater G. barrili / barin I. barrel M. tangk P. barrilha Ta. tank,ki To. tsan püne

Masa que resulta de la mezcla de tierra y agua. Ch. tz’ijk G. mua I. clay M. slaubla P. kuknaska Ta. slaubla / saubla To.

Fundamento o apoyo principal de algo. Ch. yokb’ir G. ébu / ilagülaü / agüchaü I. base M. playa bapanka / pas taura bapanka P. baseha