Acción de bautizar. Ch. ch’uyma’r G. badisai I. baptism M. tahbi daukanka P. kâmûha Ta. lubuihwi To. ’üsü jay t’u / jayt’iy’u

Tragar un líquido. Ch. uch’en G. áta / átagua I. drink M. diaia P. tók Ta. diwi,nin To. mü’üs

Muy bonito. Ch. imb’utz imb’utz G. buiduti / wendeti I. beautiful M. painkira P. eñatis Ta. uba yamni ki To. üsüs justa

Fruto de algunos árboles como el pino. Ch. b’eyota G. bellota I. acorn. M. awas dusa ma taika P. s ĩ / wâ Ta. minik

Que ha recibido bendición. Ch. chojb’esna G. abínirúni I. blessed M. blisin banghkira P. ύnñah Ta. blisin duwi To. jay po le’otj

Hacer bien. Ch. ch’ami chojb’es G. ídemuei ~ ideremuei / ídeha I. benefit M. ta baikanka yabaia P. ápurupish Ta. ilpnidunin,wi To. jipj etja ̕apj

Enojo, rabieta, pataleta. Ch. k’ijna’r G. agiñarahaní ~ agíñahaní I. tantrum M. kupia baiwi inanka P. akaiwa Ta. anwi sarahwi To. ts’inyá

Tocar con los labios. Ch. tz’ujtz’in G. chuti I. kiss M. kiawalaia / klakaia P. ohnásh Ta. umnn,wi,na To. lyupj jipí

Animal cuadrúpedo. Ch. chij G. bágasu / mile / gabayu / suafuru I. beast M. mina walhwal daiura P. oh Ḭak Ta. tinglau kalnikarak To.