vital
Que posee gran energía. Ch. kuxtar G. gabagari I. vital M. pain ba Ta. parasni / dadasni To. jun yüna jinwa
vitamina
Sustancia nutritiva indispensable para la vida. Ch. tza’knik’ek’wa’r G. liguni aigini I. vitamin M. tala mapara pain ba P. ĩsí Ta. â wasni To. tsjan
vitrina
Mueble de cristal para mostrar la mercancía. G. gafu lautu bidîyu I. showcase M. glas P. vitrinaha Ta. bahyang payak taldi To. was c’a tsjan
viudo
Que ha perdido por fallecimiento a su pareja. Ch. chokem winik G. hiláli tu I. widower M. piarka P. akawá arónni Ta. tingmak al To.
vivaz
Que es ágil y rápido. G. babagaidun I. sharp M. intawaya isti pruras P. cha uhweka Ta. kamas sak ki To. nin jisla nepenowa
vivero
Criadero de plantas. Ch. ch’i’rb’axyaj G. fulasun lun tahüchün nadü I. tree nursery / vivarium M. sauhmuk aila yaba pawi oliska P. viveroha Ta. di
vivir
Tener vida. Ch. turer G. abagarida I. live M. iwaya o raya kaya P. cha Ta. sangka sak ki To. p ̈’ü
ya
Ahora mismo. Ch. turix G. guetó / uguñememe / orale I. now M. nawas P. ké Ta. waradi / warminit / warman To. t’ücj
yegua
Hembra del caballo. Ch. tu’chij G. gabayu I. mare M. aras mairin P. ohlak pacha Ta. aras / tabark yayal To. cavyú
yema
Masa amarilla del huevo de ave. Ch. k’anar ku’m G. tuguñau gâñé I. yolk M. kalila mahbra lalanhka P. apono asewa Ta. sakara suman lalahni