usurpar
Apropiarse ilegalmente de algo. Ch. xujch’ G. asiuragua I. usurp M. upla rayaka ra dimaya P. pape tahra sùkúhya Ta. niningyaknin To. jupj p’in quelel
utensilio
Lo que sirve para el uso manual. Ch. ch’ejnib’ G. isugei I. utensil M. yus muni dukia sirpinaniba P. síra káà lerwa Ta. ting warkni
utopía
Plan ideal pero irrealizable. G. lubanege I. utopia M. wark kum sip daukaya apia ba P. katun kàá tua Ta. ramnh din awas To. jepja
uva
Fruto de la vid. G. baibai I. grape M. dusma piaya dukia P. wáhkrû Ta. uba To. ts’uluts’ul
vaca
Hembra del toro. Ch. wakax G. bágusu I. cow M. bip P. wàkách Ta. turuh yal To. wocasás
vaciar
Verter el contenido de un recipiente. Ch. jocho G. amaladagüda I. empty M. bila man daukaya P. āwar Ta. uh raknin To. motapjaja
vacilar
Dudar. Ch. ma’k’ub’e G. amalaha I. vacillate M. rait baku yaka upla lukayaba Ta. sipawas To. litsuwü’ile
vacío
No ocupado. Ch. tojb’en G. malati I. empty M. bila baman P. akāchitú Ta. pan mana To. mopja
vacuna
Sustancia para inmunizar. Ch. tza’ktix G. araní lubaramagiwati I. vaccine M. siknis takaya apia taliara sabiba P. vakunaha Ta. akuna panin To. ninpe jastsacj
vacuno
Relativo al ganado. Ch. xek’e’n G. bagasuagai I. bovine M. na bip P. wakachtiñehwa Ta. bakuna / indiksiung To. po jastsacj