To=Tolpán - - Page 17

alto

De altura considerable. Ch. tab’es G. gágubuti / iñuti I. tall M. purara pawan / yarakkri P. kah ãh Ta. naini To. campayna

Gran masa de tierra o lodo que se desprende de una montaña. G. agululuha/ agûluha I. avalanche M. il wina tasba piska alhwiba P. táyúk

Dar luz y claridad a algo o a alguien. Ch. k’ajk’irb’ir G. egémecha / ébeda / aduranguagüda I. light up M. ingni daukaia Ta. yunin

Tener amor. Ch. chojres G. insiñehabuni / isieni /pürisima I. love M. latuan kaikan / uba want kaia P. en achãh Ta. watni / wat

Que amarga. Ch. inch’aj G. gífiti I. bitter M. tahpla P. akamé Ta. tapalni To. ’ono

Dicho de un color semejante al oro. Ch. k’ank’an G. íñeli / dumariti I. yellow M. lalahni Ta. gul lalahni To. lu

Atar. Ch. kachma G. agüragua I. tie M. wilkaia Ta. sitnin To. tsyupapj

Hacer masa con la harina. Ch. k’ot’o G. añaundagua I. knead M. akbaia P. untor Ta. lungnin To. le’opj

Que tiene amistad. Ch. et’ok G. umadaü I. friend M. pana mairin Ta. painika To. jomica

Afecto desinteresado. Ch. pak’irisna’r G. gamadauni I. friendship M. pana laka Ta. wahai lani To. pulucj pan