reformar
Arreglar. G. apaküha / atauha / afanseha / aranseha I. reform M. kli paskaya P. warka eihka Ta. yamni yamnin To. pjawa lejay
reforzar
Fortalecer. Ch. meyk’ek’wa’r G. ederegubuda I. reinforce M. help muni ta baikaya P. reforzarka Ta. dadasni yamnin To. p’a wa nca’an
refrán
Sentencia a modo de consejo. G. chó I. saying M. stury wihta P. refranha Ta. smalknin To. nin jawelepj
refrescar
Aminorar el calor. Ch. sijb’ujres G. afuruwa I. refresh / cool M. kauhla takaya P. seíka Ta. san danin To. quiá tsojo
refuerzo
Ayuda. G. derebugu / idemuei I. support / reinforcement M. help karnika P. árwa Ta. ilp yamnin To. pja latjatjay
regalar
Dar. Ch. uyajk’unar G. edewereha / edewêha I. give away M. frisand yabaya P. wísh Ta. prisant kalawi To. jaylaj tulucj
regañar
Reprender. Ch. k’ayen G. ébecha / adeiha I. tell off M. lawi daukaya P. áshta pak Ta. anwi kalyamwi To. levelele
regar
Esparcir agua. Ch. tz’aymar G. atuagua I. water down / spray M. sikbi buskaya P. pûk Ta. was buiwi To. sit’u
régimen
Gobierno. Ch. ajjorir G. auwaihaní I. regime M. la ulbanka kum P. regimentaha Ta. gabamint pulitikni To. jepja malala jyüt’a
registrar
Inscribir. Ch. sajkarir G. adágaragüda / abürüdagüda I. register M. bukra wan nina ulbaya P. akorsk Ta. ayangni awi To. mo lepal