Consumir del todo. Ch. ma’k’ek’wa’r G. agumucha / agumuchagua / agumuchaguagüda I. exhaust / to wear out M. danh daukaia P. yaktichkitonch Ta. danh kalahna

Persona que cultiva la tierra. Ch. ajpatna’r G. ábunaguti / gabunagueiti I. farmer M. tasba warka tatakra P. kukña katich Ta. sau dahyang To. ’ücj

Cultivo de la tierra. Ch. patna’rir G. bunaguaü I. agriculture M. tasba warka takanka P. kukña katich Ta. dahwi yakwi,na To. ’ücj siná

Líquido transparente, insípido e inodoro. Ch. ja’ G. duna I. water M. lî P. asó Ta. was To.’üsü

Fruto del aguacatero. Ch. un G. wagadi I. avocado pear M. sikia P. pêhwa Ta. sikia / sarin To. sitj

Bebida embriagante. Ch. saksakja’ G. binu / malasisi I. hard liquor M. rum laia P. asópatewa Ta. wasak / urum To.’üsü myona

Ave rapaz. Ch. t’iw G. ágila I. eagle M. yakal P. pachrah Ta. yakal To. pjiyo

Barra metálica puntiaguda para coser. Ch. kuxaj G. agusa I. needle M. silak / sipaia sialaka P. tahsiki Ta. silip To. jaw

Abertura redonda de alguna cosa. Ch. che’n G. huyu / hurenti I. hole M. unta P. atapak ye Ta. sulihni tuylni To. lajul

Matar con impedimento de la respiración. Ch. jak’pa G. añâdagua I. drown M. katkaia P. kãk Ta. wingni birwak dauwi To. ’üsü tjümü’ü tjepe’é