problema

Cuestión que hay que resolver. Ch. mab’anb’anir G. türobuli / durumadei I. problem M. pat P. ñah tísh Ta. pat as barangnin To. malala

Leer más »

proceder

Comportamiento. Ch. xanaru’t G. usa / auseruni / amufuni I. behaviour M. ta nkrikaya P. íñas en kapra atahtukparí / kĩnáh Ta. yamwi kiunin To.

Leer más »

proceso

Causa judicial. Ch. patna’rtawer G. aguseruni / agusera I. proceedings M. la daukaya ba P. ikan kapar Ta. tan kaupak To. tülücj ca mvelem

Leer más »

producir

Fabricar, dar fruto. Ch. imb’utzir G. adüga / álubaha / íchiga I. produce M. daukaya P. unwahparĩ Ta. yamwi minik yaknin To. pülücj nt’ala

Leer más »

producto

Cosa producida. G. alubaü / ílulaü / ílaü I. product M. dus mâ P. katora Ta. mahni yakwa To. ty’at

Leer más »

prófugo

Fugitivo. Ch. ajixin G. anúrahati I. fugitive M. silak wina plapan P. atrokkí Ta. kirana To. pecj jinwa

Leer más »

profundo

Con el fondo muy distante de la base. Ch. intam G. huliliti I. deep M. tihu P. uruhchã Ta. tuhni To. campü’ila

Leer más »

prohibir

No permitir. G. eweridiha / siñati / asiñara I. prohibit M. daukaya dukia apia P. taya paíntu Ta. yamnin awaski To. ma nin lat’iji

Leer más »

prolongar

Alargar en tiempo o espacio. Ch. k’atatajir G. alüdagüda I. prolong M. taim yari daukaya P. kãraka Ta. taimni naini danin/ yamnin To. tsucj nin

Leer más »

prometer

Asegurar. Ch. wararajk’un G. afuramaseha / furamasei I. promise M. pramas munaya P. ahtohka Ta. pramis kalna To. jupj p’ya vele

Leer más »