amuleto
Objeto al que se atribuye virtud protectora. G. mafu / lúyawa uraü I. amulet M. tup / maika kaikaika dukia Ta. tup To. jast’as
anca
Nalga de las bestias. Ch. sakpojra G. anka I. rump M. daiwan knata P. ohlak aporâ Ta. aras saran To. jasa’ala jojos
anciano
De mucha edad. Ch. noy G. waiyali I. old man M. dama / waikna almuk P. chuara Ta. muhbarak To. co’müy
anemia
Estado fisiológico producido por la disminución de hemoglobina en la sangre. Ch. sakmojla G. libibien hitaü / anemia I. anemia M. animia / tala wik
angustia
Aflicción. Ch. tzajtakir G. idíheri / hüchü / libe aritaguní I. anguish M. suapanka / wari takanka P. karek Ta. sariki To.’ona nyuca
anidar
Hacer nido. Ch. sijki G. amasaüha / umasaü I. make a nest M. daiwan watla makaia Ta. uhbin ûni To. tsintsil lije
animal
Ser viviente. Ch. arak’ G. anímâlu / ibiñeni I. animal M. daiwan P. peshwakwa Ta. tinglau To. mayolapán
anís
Planta Medicinal. Especia. Ch. anis G. anisi I. aniseed P. sirá aprohka á Ta. anis To. sitj janis / pjos
ano
Orificio por donde se defeca. Ch. utusuy G. edei I. anus M. unta P. tete Ta. banluk / tumin To. pü’ila
anoche
La noche de ayer. Ch. akb’ar G. wurinauga guñau I. last night M. tihmia luata / luata tama P. kakañah Ta. warpukta To. püsta