observar
Ver con detenimiento. Ch. chujkun G. ariyagua / edeneira I. observe M. laki kaikaia / kaikaia P. árcoyoch Ta. talnin To. ’unucú
obsesión
Fijación con una idea que provoca alteración en el ánimo. G. itanigida / ananiha I. obsession M. ai karhnika wal want ba P. ârwãsã amenchkwa
obstáculo
Lo que se opone al paso o al cumplimiento de algo. Ch. mab’antanirim G. chugeguaü I. obstacle M. turbanka nani / kaina prakanka P. natechpartú
obstinar
Mantener firme una opinión. Ch. b’utzb’ijnwarir G. itaranigida I. obstinate M. lukanka bapi briaia P. kantun artaktú Ta. ramh yulna ki
obstruir
Cerrar. Ch. makayan G. agadeiha / eredeha / abayaha I. obstruct M. prakaia P. wárkà ónch Ta. lamanin
obviar
Evitar. Ch. erachirna G. mabahüdüni / egeyeha / agidara I. obviate M. suirika luaia / una kakras kaia P. chamárnwkén Ta. dana
ocasión
Oportunidad. Ch. t’ojrer G. bêgâ / budan I. occasion M. yu kumkum / sans P. tàh ástéh Ta. sansni as
ocaso
Puesta del sol. G. larabachun weyu / lafigigadun I. sunset M. lapta dimiwanka P. ãtóh Ta. ma kawa sait