endeble
Débil. Ch. mak’ek’wa’r G. guleguleti / gulegulei I. feeble M. suapni Ta. parasni dis
enderezar
Poner derecho. Ch. tatz’a G. âsûra I. straighten M. wapnika mangkaia P. yasstíwa Ta. barang yamwi,nin To. t’ats
endulzar
Poner azúcar. Ch. ch’ires G. abimedagüda I. sweeten M. damni daukaia P. parika Ta. damni anin
endurecer
Poner duro. Ch. k’ek’o’res G. edêragüda I. harden M. karhna daukaia P. kwika Ta. dadasni yamnin To. c’a
enemigo
Opuesto. Ch. ajk’ijna’r G. ágani I. enemy M. waihla P. táúk Ta. wainhla To. nejenemica
enemistad
Oposición. Ch. ajk’inarir G. gaganiguaü / mamadaguaü I. enmity M. waihla lâka P. táúk Ta. waihnila To. ma quelel lejay
enemistar
Hacer perder la amistad. G. ágaganida / gaganiguaü I. make enemies of M. waihla takaia P. táúka Ta. waihnila To. ma quelel lanija
energía
Capacidad de la materia para producir luz, calor. Ch. k’ajk’ir G. érei I. energy M. karant / pawa Ta. ingni satni yamwi
enero
Primer mes del año. G. eneu ~ eneru I. january M. Siakua kâti P. yawí kuíatahtúk / yawi atahtuk Ta. kuskus waiku
enfado
Enojo. Ch. k’ijnarir G. igañü / safaguaü I. anger M. lawan târa / kupia baiwanka Ta. laik awaski