sancionar Imponer pena. Ch. tzatzb’ir / kab’narir G. afayeira duru I. sanction M. saurka tawan kulkanka P. arñahtuk Ta. lâ yak anin To. témel jaylacj ma’en
sandalia Calzado con una suela y correas. Ch. xanab’ G. gaidi / sandalia I. sandal M. sandal P. tah píshka Ta. sangklita To. tsjom lopitj
sandía Fruta de corazón rojo. G. badia I. wartermelon M. rayapisa P. sandiahá Ta. sandia put pauni To. jast’unt’un
sangrar Verter sangre. Ch. ch’ich’ir G. eseñeiha ~ eseñeira I. bleed M. talasakaya P. urí chèh Ta. â kiri To. ’as tjepyala
sangre Líquido rojo que circula por venas y arterias. Ch. ch’ich’ G. hitaü I. blood M. tala P. urí Ta. â pauni sininwa munh kiri To.
sapo Anfibio de cuerpo robusto y piel de aspecto verrugoso. Ch. kopopo’ G. huwa I. toad M. suklin P. pukupuku Ta. muku To. vin
saquear Apoderarse violentamente de lo que hay en un lugar. Ch. xujch G. íweruha / ásiuha I. raid M. tak sakaya P. paska Ta. parasni kaupak
sardina Pez marino azulado comestible. G. sansua I. sardine M. bilimh P. okkíh Ta. bilam To. cjul tsjicj
sarna Enfermedad contagiosa de la piel. Ch. sar G. sarüna I. itch M. sus P. braska Ta. mara To. tsu’yos
sartén Vasija redonda con mango, más ancha que alta. Ch. nojb’ejt G. fuidera ~ füridera / saudieru I. frying pan M. brit ankaika P. sèrí Ta.