raptar Robar. Ch. kajcha’r G. abáyuagua / iweruha I. kidnap M. brih plapaya P. untrókka Ta. malwi,nin To. quepj jyuyutj jamal
raro Poco frecuente. Ch. najtir G. ámuti I. strange / odd / rare M. diera trinzar P. amísh teshtu Ta. sat as ki To. ma najas
ras Igualdad en la superficie de las cosas. G. ebehaü / lebeha I. flush M. walbaku dakbaya P. árláh sauh Ta. papat
rascar Arañar. Ch. jok’ornar G. añugucha / añuguha I. scratch M. buhbaya P. yás Ta. kurhnin To. ts’i ’utsca
rastrear Seguir el rastro. Ch. sajkan G. árauha / ugudarigi I. track down M. aubaya P. atahken káproh Ta. uinin
rastro Vestigio, señal. G. ugudarigi / árigi I. track / trail M. yabal sainka kum / bib markit muni pliska P. tah tekesh kine ken Ta.
rasurar Afeitar, raer el pelo del cuerpo, especialmente el de la cara. Ch. susu G. ásaha I. shave M. wan unmaya irbaya P. berska Ta. karhnin
rata Mamífero roedor muy fecundo, destructor y voraz, se ceba con preferencia en las sustancias duras, y vive por lo común en los edificios y embarcaciones.