rayar
Hacer rayas. G. áfiuha / afiura I. draw lines on M. dikaia Ta. raraunin To. plat’üjü
rayo
Chispa eléctrica entre dos nubes. Ch. k’ajk’ir G. labirihaniga / labîchagun I. lightning M. imyula P. wãwã Ta. lipwi To. cocoy pla nasa
raza
Casta. Ch. morwa’r o’nyan G. néchanu I. breed / race M. nissan bani Ta. ransa
razón
Facultad de pensar con razonamiento. Ch. b’ijnwa’nb’utz G. seinsi / irichaü I. reason M. raid pali / kunin apu P. amenchka Ta. kulwi dakawi To.
razonar
Pensar. Ch. k’anpesb’ijnun G. arichada I. reason M. wan dahra walaya P. amenchkwa Ta. kulawi talwi To. ’ots’onca
reaccionar
Responder a un estímulo. Ch. k’ek’wa’rir G. aunaba / amufuni I. react M. bukudwi taki waya Ta. ayauwi To. ’ücj jin jelela mijin
real
Con existencia verdadera. Ch. erach G. inarüni I. real M. kasak pali P. yar Ta. ramh sak ki To. t’ücj
realizar
Efectuar. Ch. chempayaj G. adüga / agunfulira I. carry out M. daukaya P. kâ a Ta. wat yamnin To. lamajay
reanudar
Continuar lo interrumpido. Ch. chenpa otroyajr G. agiribudagua / águyugua I. resume M. kli plis walara waya P. wárka ka Ta. wat yulnin
rebajar
Disminuir el precio. G. aleiragüda / areiragüda I. lower M. praiska mayara alahbaya P. aoh mònók Ta. sipar lakwi To. tsjicj lyawun nt’a