Perder el juicio. Ch. k’ek’e’wa’res G. alülüda âu I. go crazy / to drive crazy M. krisi takaia / lal saura takaia P. ahranutich Ta.

Encubrir. Ch. b’akjutiru’t G. adauragua au I. mask / to put a mask on M. mawan yukukaia P. watapak muka Ta. munh awi

Cubrir de moho. Ch. mojores G. hariñuti ~ aiñuda I. rust / to make mouldy M. maka alkaia / aisawan taskika alkaia P. kakawatich Ta.

Callar. Ch. iryojronir G. ámanicha I. be speechless M. bîla prakaia / bilas takaia P. kapashtu Ta. tinpas labatwi

Malestar. Ch. k’ijna G. áharicha ~ áhaicha  / safaguaü I. anger M. kupia baiwanka / lawanka P. akai Ta. anwi

Grandísimo. Ch. nojta G. aunwenbu / wairiti ~ waiti I. enormous / huge M. ûba târa / târatara / târa pali P. akacha Ta. nuhni

Echar raíces. Ch. wi’rye’n G. agaluleda I. take root M. rutka alkaia / wakia alkaia P. apis acha Ta. rikni duwi

Planta con tallo trepador. G. agauchaguní I. bindweed M. inma iablakruira / dus ra aiblakwi tangnika P. brik brik Ta. wah / tutuk