abertura
Agujero, hendidura, algo abierto. Ch. jab’ab’ajir G. fudúti / hurenti ~ huenti I. opening M. kuakanka= / bukutbanka. = / baikanka = P. aprih/ aprihí
abierto
No cerrado. Ch. ch’e’r xix G.daragu / hureñu I. open M. bukutban = / param = P.aprihaí Ta. apahna sak ki lamawas / apahna ki
abochornar
Causar bochorno. Ch. tz’ejruma G. abusigarida / abusigeigüda I. blush M. suira paskaia P. pesh wei Ta. simkalana / sim kalahna
abofetear
Dar de bofetadas. Ch. worb’irk’ab’ G. apataraha / apataha I. slap M. mawan ra wipaia P. mastorkí / martorkua Ta. wisna To. volap’itj til
aborigen
Habitante originario de un lugar. G. iyunaü I. aboriginal M. piska iwi ba wina P. ñahchitah/ patakatah ta. sau dawan to. ne ’apatja
abortar
Interrupción de forma natural o provocada al desarrollo de un proceso. Ch. k’ates G. agüriaguni / agadeiraguni / agurahaní I. abort M. iki sakaia /
abrazar
Ceñir con los brazos. Ch. mek’run G. aúbura / salalü /agúlichaguni I. hug M. blaki alkaia / kiaubi alkaia P. artabrik Ta. salahni karak wakaihnin
abrigo
Prenda que protege contra el frío. Ch. b’och’jor G. suetâ I. overcoat M. kauhla kualka / aibakaia kualka P. iñah muka Ta.yakit / sanni parakni
abril
Cuarto mes del año. Ch. ab’ril G. gadürü hati I. april M. lih wainhka kâ̲ty P. yawikah Ta. yapu waiku
abrir
Descubrir lo que está cerrado u oculto. Ch. pasa G. adâra I. open M. bukutbaia P. aprih Ta. nukalnin / di lamana sak kidi To.
