Astro que ilumina a la tierra durante el día. Ch. k’in G. weyu I. sun M. lapta P. ã Ta. mâ yaringwi sau yak To.

Militar recluta. Ch. ajkojk G. sudara I. soldier M. upla kauhru P. asã Ta. militar To. mpapay jatjam jup lo

Falta de compañía. Ch. b,ajnerir G. ábuguarügü I. loneliness M. myakan kaya ba P. aspe Ta. muih dis alas sak ki To. jusapj pü’ü

Pedir. Ch. k’ajtin G. amuriaha I. ask for M. makabanka P. kapãh Ta. yulnin To. la t’emyona

Apoyo a una causa. Ch. wajkunarir G. ídehani I. solidarity M. upla payakara tabaikiba P. askentish Ta. ilpyamnin To. po üsüs nsem

Desatar. Ch. witir G. igiragüda I. loosen M. lanhkaya P. aryók Ta. uluhnin To. syocj

Que no está casado. Ch. ma’chi unujb’i G. sulúdeu / mamariti I. single M. mayas P. arkàwanu Ta. al dis ki, yal dis ki To.

Resolver una duda. Ch. imb’utz G. laranseha I. solution M. wapnika P. solucíonha Ta. di as barangnin To. ücj ca nsem

Arreglar cuentas. Ch. abtz’ana G. aránseha I. settle M. wapnika mangkaya P. solventarka Ta. taras barangnin To. ’ücj mpalas