Tratamiento de cortesía. Ch. winikix; ixikix G. waiyei / yau I. sir M. almuk P. pesh chaenkapar Ta. muih barak To. yom quepj

De gran sensibilidad. Ch. kunkunir G. delikauti I. sensible M. painka ailal briba P. ahrah en íshkwẽ Ta. kulnin yamni To. ’üsüs jupj

Apoyarse con las nalgas en una silla. Ch. ch’ turer G. añuragüda / añura / añúruni I. sit M. iwaya P. âchah Ta. saram karak

Impresión causada en el ánimo. Ch. na’tanwinaj G. sandiguaü / asandiruni I. feeling M. sinslukanka P. ahramenchkwa Ta. yamni kaldakawi To. jin jola

Experimentar sensaciones. Ch. ayanir G. asandira I. feel M. aiwinar aidarawaliba P. sentirka Ta. yamni dalkanin To. najas

Desunir. Ch. pukna’r G. adisedaguagüda / afarenragua I. separate M. sakaya P. ka péchka Ta. saityak yaknin To. no’oya ma’ajam

Enterrar un cadáver. Ch. mukma’r G. abuna / abunaha I. bury M. bikaya P. pesh ónchka Ta. muih as nunin To. jatocj

Tiempo sin lluvia de larga duración. Ch. tak’inar G. lumabaigan I. dry season M. lakan, lawan P. asotua Ta. kurih naini To. ’üsü vya

Reptil, víbora. Ch. chan G. hewe I. serpent M. piuta P. ebis aka Ta. bil sau yak wilihwi To. lats