revolcar
Derribar y darle vueltas en el suelo. Ch. warku G. abalabaha / abalabada I. bring down M. akarbaya P. unkaprih Ta. sau yak kaltulnin To.
revoltoso
Sedicioso. Ch. yaparb’ir G. masuesiti I. mischievous M. aikarbaya P. pesh àpãko Ta. bubulkira / kriskira To. ’amulú lejay
revolver
Menear. Ch. jujrib’ G. agúbudagua I. shake M. pistal P. awa aye Ta. miks yamnin / bahanin
rezar
Orar con oraciones. Ch. k’ab’ajseyaj G. lemesi / aísara ~ aisâ I. pray M. pura sunra P. patishta arñah Ta. minit yulnin To. jupj po’o
ribera
Tierra aledaña a un río. G. laru duna I. riverside M. awala un P. âbríh Ta. was kung
rico
Con mucha fortuna. Ch. ajtumin G. risiti / daunbü I. rich M. yantliman P. nón Ta. yankliman To. pülücj tua’a
ridiculizar
Burlarse de una persona. Ch. arastir G. abusigarida / abula I. ridicule M. sinskas laka P. aranuken Ta. ningkarinin
riego
Efecto de esparcir el agua en un cultivo. Ch. tzijtzna’r G. aturaguni / aregaha I. irrigation M. li laikaya P. kamúh Ta. was buinin To.
riesgo
Posibilidad de peligro. Ch. mab’anb’anir G. pelígû I. risk M. pat takaya dukiaba P. ísh Ta. pat sak ki / sak karang To. malala myapalás
riña
Pelea. Ch. jajtzb’ir / tz’ojyir G. wuribu / durumadei I. quarrel M. unsabanka P. apaĩhru Ta. kinhmak To. lepalana jinwa