recuerdo
Imagen recordada. Ch. k’ajpesyaj G. arítaguni I. memory M. kupia krawanka P. tah tâ ka Ta. wayani To. napj nola
recuperar
Recobrar algo perdido. Ch. tajwintza G. agiribudagüda I. recover M. pliki saki briaya P. warka paskarí Ta. wat yakna To. neswa netj
red
Tejido o trama para pescar. Ch. chijr G. siríwia / gain / türamili / seni I. net M. auka kumira asla wilkanka P. arah úchã
redondo
Figura circular o esférica. Ch. woworoj G. gararati I. round M. krukma P. wíchĩh Ta. tuyulni To. jast’ünt’ün
reducir
Disminuir. Ch. chama / t’u’mres G. añüraüdagüda / achatidagüda I. reduce M. sirpi paskaya P. ayêka Ta. bintis yamnin To. tsjicj in
reembolsar
Devolver a quien ha desembolsado. Ch. tojma G. aguyaguagüda fayei I. replace M. expens tikan praiska aibapaya P. warka aohkawishpar Ta. wat kalawi To. mo
reemplazar
Poner una persona o cosa en lugar de otra. G. ewenguaü / asansira I. replace M. watlikara wala mankaya P. reemplazarka Ta. muih uk pani
referencia
Informe sobre una persona. G. ariñahaní / ariñaha I. reference M. bak sakan P. referenciawaha Ta. kidika To. pjawa tjapacj
referir
Aludir. G. aunaha / iridaha I. refer M. kler munaya natka aisaya P. referirha Ta. kidfi yulni yulwi To. ne’ana canacj
refinar
Perfeccionar. G. afinudagüda I. refine M. lalahni pain daukaya P. wĩnís ka Ta. yamni yamwi