pupitre
Asiento escolar. Ch. k’ajn G. halaü I. desk M. ulbaya sirka P. achaha Ta. kul sinini To. casa’a la ’osos
purificar
Dar pureza. Ch. b’ojb’irna G. arumadagüda I. purify / cleanse M. yula ikaya P. saĩna / waríh Ta. klin yamnin,wi To. ’üsü lamijin
puro
Cigarro grande. Ch. k’ujtz G. budu I. cigar M. tuako karban P. ĩakâchitu Ta. sikarit
púrpura
Morado. Ch. ka’tzu G. guchu I. purple M. kalatka pauni ingni ba P. broni pawã Ta. sangni
pus
Detrito de un absceso. Ch. po’j G. ühü / ühüru I. pus M. mabiara P. àtâtí Ta. pulni To. la üsü / lipit’ya
quebrantar
Romper. Ch. tarjtz’a’ G. adüragua / álachagua I. break M. dia P. piha Ta. bahpamnin To. la tju′ulin
quebrar
Romper, partir. Ch. k’asar G. áhalacha I. break M. krikaya P. pĩh Ta. bahnin To. ja’asa / ’eyapj
quehacer
Ocupación. Ch. ketpa’r G. barasegu / dasi / wadagimanu I. task / chore M. daukaya dukia nani P. katunha Ta. di yamnin To. t’ya mvelen
queja
Expresión de dolor. Ch. b’iri’ti’r G. ekehera / ekeheruní I. moar M. brinka apia wiba P. âhñah Ta. ah nin To. tin
quemar
Destruir con fuego. Ch. putan G. águda / agudagua I. burn M. amkaya P. úhbras Ta. busnin To. quelel’im / ’im