aguantar
Soportar, sostener, no dejar caer. Ch. uk’ina’r era G. awanduni / awandaha I. bear with M. pura luwan alkaia / briaia / daukaia P. tapuhna
aguar
Dar agua a los animales. Ch. ajk’un eja’ G. atagüda / guagüdaü I. water down M. lî dakakaia daiwanra / lî yabaia daiwan nani ra
aguardiente
Bebida embriagante. Ch. saksakja’ G. binu / malasisi I. hard liquor M. rum laia P. asópatewa Ta. wasak / urum To.’üsü myona
aguja
Barra metálica puntiaguda para coser. Ch. kuxaj G. agusa I. needle M. silak / sipaia sialaka P. tahsiki Ta. silip To. jaw
agujero
Abertura redonda de alguna cosa. Ch. che’n G. huyu / hurenti I. hole M. unta P. atapak ye Ta. sulihni tuylni To. lajul
ahí
En ese lugar. Ch. tarix G. ñein / yara / yagüta I. there M. bahara / bara P. añah Ta. kidi yak / kayak
ahogado
Muerto por inmersión. Ch. ajjak’pa G. añadaguti / ñâguaü ~ ñaraguaü I. drowned M. katwan P. asotokí Ta. wingni birwak dauna
ahogar
Matar con impedimento de la respiración. Ch. jak’pa G. añâdagua I. drown M. katkaia P. kãk Ta. wingni birwak dauwi To. ’üsü tjümü’ü tjepe’é
ahogo
Opresión en el pecho. Ch. kuchpa G. lichati awaraguni / añadagua I. breathing difficulties M. katwanka P. makmak usukuhtua Ta. palak pamwak datayang To. mü’ü
