prorrogar Continuar. Ch. jujranb’ir G. ádarasaragüda / amigifedagüda I. prolong M. alki takaskaya P. karaka Ta. apis danin
prosperar Triunfar. Ch. imb’utzir G. awansera I. prosper M. pawaya P. ehtíhc Ta. barakwi To. loco pyapya ca nsem
prosperidad Bienestar material. Ch. imb’utz b’ixirar G. awanseruni I. prosperity M. pawanka P. êhtích Ta. baraknin
próstata Glándula masculina que envuelve la uretra. G. purostata I. prostate M. waitna sikniska P. kaíska Ta. suman siknisni
protagonista Personaje principal. Ch. ajb’ajxan pak’ab’ G. ichügüdinaü / agábutihati / álidihati I. protagonist / leading man M. diara ta bri uplika ba P. iñas ishkwé
proteger Evitar daño. Ch. korpesyaj G. atonigiha / akuiyaha I. protect M. ta baikaya P. árñâhpéch Ta. maintalnin / apaknin To. ’ücj latjejay
prótesis Elemento artificial que suple un órgano. G. protesis I. prothesis M. wan piska kum saki bara talika kum paski mangki ba P. kĩ krihpirasaker Ta.
protesta Manifestación pública de una queja o disconformidad. G. agidineha I. protest M. mapa buwaya P. akentah twi / protestechka Ta. laik awas To. lawelel
provecho Beneficio. Ch. topopir G. lisûni I. profit M. pain yusmunayaba P. provechoh Ta. ilpni To. po ma nin lat’ija
proveer Suministrar. Ch. k’anpesb’ir G. íchiga I. provide M. nitka briyayaba P. úmus / kawích Ta. puwi kalanin