Relativo al arte de tejer. Ch. jarma G. aruwahani / acharaguni gaunwere I. textile M. kuala paski watla P. iñah ishkerñah Ta. ana yamwa pani

Lo que está escrito. Ch. tzijb’anb’ir G. uganu tidagiñe garüdia I. text M. ulbanka prahni kum P. awikawã as korska Ta. ulna sak kidi To.

Duración de las cosas. Ch. ajk’inob’ G. dan I. time M. taim P. ã pish tapuna Ta. taimni duwi To. qui po’o

Almacén de ventas. Ch. chonma otot G. budigü I. store M. pasa diaya watla P. kao ítakah ũcheruña Ta. bakanwa ûn To. jay lacj lajay

Delicado. Ch. ch’o’k G. funagili / würigili / matinhati I. tender M. swuabni lupia P. méh mèh Ta. bintis To. tsjicj

Terreno. Ch. rum G. muan I. land M. tasba P. kuk Ta. sau / ni To. ’amá

Instrumento para cortar de dos hojas. Ch. t’ixk’anan G. isiresi I. scissors M. kuala sisarska nani P. iñah taska Ta. basni bu dakwa To. mpes

Acentuar. Ch. tz’ijb’a chochojron G. epegiha I. tilde M. sauka wiyayaba P. asentuarka Ta. lik dana To. tsjicj lyüt’üt