ribera
Tierra aledaña a un río. G. laru duna I. riverside M. awala un P. âbríh Ta. was kung
rico
Con mucha fortuna. Ch. ajtumin G. risiti / daunbü I. rich M. yantliman P. nón Ta. yankliman To. pülücj tua’a
ridiculizar
Burlarse de una persona. Ch. arastir G. abusigarida / abula I. ridicule M. sinskas laka P. aranuken Ta. ningkarinin
riego
Efecto de esparcir el agua en un cultivo. Ch. tzijtzna’r G. aturaguni / aregaha I. irrigation M. li laikaya P. kamúh Ta. was buinin To.
riesgo
Posibilidad de peligro. Ch. mab’anb’anir G. pelígû I. risk M. pat takaya dukiaba P. ísh Ta. pat sak ki / sak karang To. malala myapalás
rígido
Inflexible. Ch. inte’te’ G. dereti / muruti I. rigid M. diara krna ba Ta. lâ bayaknin awaski To. jay ts’i’nya
rigor
Severidad. Ch. k’ijnar G. agumadiha I. strictness M. daukaya ba kat daukiba Ta. bas yamnin / adaryamnin To. malala jinwa
riña
Pelea. Ch. jajtzb’ir / tz’ojyir G. wuribu / durumadei I. quarrel M. unsabanka P. apaĩhru Ta. kinhmak To. lepalana jinwa
rincón
Lugar pequeño. Ch. makwir G. kâná I. corner M. un kum yucuanra P. asúhtàh Ta. kungyak To. wa justsjulu mo’o