ratón
Mamífero roedor, de unos dos decímetros de largo, fecundo y ágil que vive en las casas, donde causa daño por lo que come, roe y
raya
Línea. Ch. xijb’en G. fiyuguati / fiuti I. line M. kiswa naskaya P. atèrs Ta. lain ni To. plat’ü / vitsjio
rayar
Hacer rayas. G. áfiuha / afiura I. draw lines on M. dikaia Ta. raraunin To. plat’üjü
rayo
Chispa eléctrica entre dos nubes. Ch. k’ajk’ir G. labirihaniga / labîchagun I. lightning M. imyula P. wãwã Ta. lipwi To. cocoy pla nasa
razón
Facultad de pensar con razonamiento. Ch. b’ijnwa’nb’utz G. seinsi / irichaü I. reason M. raid pali / kunin apu P. amenchka Ta. kulwi dakawi To.
razonar
Pensar. Ch. k’anpesb’ijnun G. arichada I. reason M. wan dahra walaya P. amenchkwa Ta. kulawi talwi To. ’ots’onca
reaccionar
Responder a un estímulo. Ch. k’ek’wa’rir G. aunaba / amufuni I. react M. bukudwi taki waya Ta. ayauwi To. ’ücj jin jelela mijin
real
Con existencia verdadera. Ch. erach G. inarüni I. real M. kasak pali P. yar Ta. ramh sak ki To. t’ücj
realizar
Efectuar. Ch. chempayaj G. adüga / agunfulira I. carry out M. daukaya P. kâ a Ta. wat yamnin To. lamajay