M=Miskitu - - Page 245

línea

Raya. Ch. ub’ijrar G. fiyuti I. line M. lain Ta. lain ni To. tjülü tjütj

Farol. Ch. kujkay G. foku / leiti / kinké I. lantern M. lait / plaslait Ta. lait

Embrollo. G. würibu / durmadei / demedemeguaü I. bundle / problem / mess M. pât dimaia / pât kum / trabil P. ñáh wárkwás Ta.

Estado de la materia que adopta la forma del recipiente. Ch. ja’ G. likidu I. liquid M. lî / diara laya kum P. âtíâ Ta.

Preparado. Ch. wakche G. aranseli / setihali I. ready M. ridi Ta. ridi kalna

Conforme a la letra del texto. G. kei gaubani I. literal M. ulbanka kat / nahki ba baku P. ã ñehuawen Ta. ulna kat

Disputa. G. kesi I. litigation M. lâ wal unsabanka / aiklabanka Ta. blahwi To. lavelel

Costa de un país. Ch. tik’warum G. nuru / nórute I. littoral M. kuntri kum kâbuka un / kâbu un P. kúk tàkéyó nèrá àsúkûkawá

Unidad de medida de los líquidos. Ch. b’isjayte’ G. litû I. litre M. batil kum / litru Ta. litru as To. ’üsü tju

Que no pesa mucho. G. hualiti / mahüüti I. light M. wirah apia / ingni P. ãsẽs Ta. ingni To. jampjapj