lampiño
Sin vello. Ch. sulaytzutz G. mayuti / héluti I. hairless M. tamaikas Ta. kungbas dis To. ts’ücj tulucj
lancha
Embarcación acuática pequeña. Ch. yarko’ G. tukutuku / lancha I. speed boat M. lansa P. pûrú Ta. kuring To. tsjicj
langosta
Crustáceo comestible. Ch. sajk G. hugawaü ~ húgawaru I. lobster M. lapsta Ta. wadau satni balna To. ts’elel püné
lanilla
Lana fina. Ch. yartzutz G. lana I. fluff M. tamaya sitni / lâna sitni pali Ta. asna yamni
lanudo
Con mucha lana o pelo. Ch. tzutzum G. háyuti / hadibuiti I. woolly M. tamaira / tamaya ailalkira Ta. basni mahni
lanza
Arma formada por un palo y una punta. Ch. ch’ant’in G. éfein / éfeintei I. spear M. lansa / sihnak P. arrôsa Ta. langsa To.
lápida
Piedra con inscripción. G. umurahaü I. gravestone M. pruan turka ulbi raiti ra prakiyaba / raiti ra turi ulbi suin ba / lapida Ta. sau
lápiz
Instrumento para escribir con grafito o tinta. Ch. tz’ijb’ G. lapisi / abürühagülei I. pencil M. pinsil P. awikawã korska Ta. ulnin din To. lopisís