M=Miskitu - - Page 228

isleño

Natural de una isla. Ch. ajxoyb’irum G. ubauhu I. islander M. kî wina Ta. isla kaupak

El lado del corazón. Ch. tz’ej G. barünaü I. left M. smih P. yárwí Ta. isning wada sait To. nancüpwempa

Mamífero montaraz. G. harachan I. wild pig M. wâri Ta. siwi

Producto para lavar. Ch. xapun G. sabun I. soap M. sub P. àbôha Ta. sub To. javón

Piedra dura, verdosa. G. hade I. jade M. walpa sangni / walpa kalatka sangni Ta. kidara sangni

Fiera de la selva. Ch. b’ajram G. garigusi ~ gaigusi I. jaguar M. lîmi / lîmi bulni P. û Ta. pan pas nawanh

Tirar. Ch. juru G. achawaragua / achawara I. pull M. aubaia Ta. rumnin / murnin

Conserva gelatinosa de frutas. G. halea I. jelly M. alia / halia Ta. alia

Nunca. Ch. manyajr G. uwá / mitaranti I. never M. bangkaia ra dukia apia P. ĩkenkina Ta. wat bik was To. ma

Bebida dulce medicinal. G. harabe I. medicinal syrup M. sîka laya damni P. ĩsĩ ãsohpé Ta. sika wasni