mago Que ejerce la magia. Ch. ajk’in / mab’anb’an) G. gariahati / chútaru ~ chûtau I. magician M. sukia satka Ta. mahia muinh
magullar Dañar la fruta con contusiones. Ch. nat’a G. apurechagua / achuiña I. bruise M. dus mâ kum taibaia Ta. minik dutnikalna
majestad Rey o reina. G. inébewa I. majesty M. king waikna / king mairin Ta. kraunkira To. jepj jinwa
mal Lo contrario de bien. Ch. mok G. wuribati I. bad M. saura P. ã rtuka / wárká Ta. dutnini To. nim tulucj
malacostumbrar Acostumbrar inadecuadamente. G. luriban echuni I. spoiled M. natka saura lan takaia / daukanka saura briaia Ta. dutni lan yamna To. lapj jas tjisyüsa
malaria Enfermedad trasmitida por un mosquito. G. malaria I. malaria M. malaria / tairi siknis P. yáh Ta. yamah To. vacam jinwa
malaventura Mala suerte. G. mabunuruní / segei I. misfortune M. saura takanka / diara kum saura takan ba Ta. suirti diski To. malala lija