maza
Martillo de cabeza redondeada. Ch. k’u’m G. marüdiu I. mace M. wina prukaika / amar lal raun Ta. amar
mazorca
Fruto del maíz. Ch. nar G. awasi I. cob M. aya mâ Ta. am minik To. wolás
mear
Orinar. Ch. tzamsen G. asisihani / arâgua I. pee M. iska krahbaia Ta. usunin
mecánico
El que repara máquinas. Ch. ajb’ijnuyaj G. mekaniku I. mechanical M. misin nani papaskra / mikianik Ta. mikianik
mecer
Mover en lento vaivén. Ch. yujkwa’r G. aideiha / ayudeiha /arideihani I. swing M. wâpaia / wahwaia Ta. wihnin
mecha
Hebra de las velas que arde. G. leñeñe lanpu / mecha I. wick M. diara ankaia kakma / ankaia kakma / mitsa Ta. kandil wahni
mechero
Candil. G. kinké I. lighter M. ingni daukaia kakma / kiandil Ta. kandil To. t’emel c’a jast’unt’un
medalla
Pieza de metal acuñada con alguna figura. G. iñai / mafu I. medal M. nana wila / midaya P. medayaha Ta. midaya To. püsta culupwn
medianoche
Fin del día e inicio del otro. Ch. yuxin akb’ar G. iyáwuini ariabu I. midnight M. tihmia bakrik P. kakí rêih Ta. puk papus
mediante
Por medio de. G. luaigien I. through M. witin wal / baha bak Ta. kaupak
