manosear Maltratar con la mano. Ch. pijchyar G. amulidaha I. paw M. mihta ni sapi pulanka / kangbi pulaia Ta. kangnin / laih talnin
mansión Casa lujosa y grande. Ch. nukotot imb’utz G. tagü muna I. mansion M. utla târa Ta. û nuhni yamni
manta Tejido de algodón. Ch. b’ujk G. mandagina / manta I. blanket M. manta / wahmuk kualka Ta. manta
manteca Grasa para cocinar. Ch. ch’ich’mar G. agülei I. butter M. lat / batanka P. tamúktí Ta. disala To. pan
mantel Trozo de tela para cubrir la mesa. Ch. b’ojchib’ G. seiwedu I. table cloth M. tibil kualka / mantil P. ĩña ákàtás ás Ta. asna
mantener Sostener. Ch. uwe’sena’r G. agúriaha / amainira / anúriaha I. maintain M. main kaiki briaia / tadi brikaia P. kwã ák Ta. yakunhg duwi To.
mantequilla Grasa de la leche. G. beru / mantekia I. butter M. butar / mantikia P. tututía únwáktàh Ta. tawas sspahni To. vacatsots ’üsü
manual Que se puede usar con la mano. I. manual M. mihta warkka / mihta wal daukaia sip ba P. pâta suâyó kápár Ta. ting karakyamwi