incapaz Falto de capacidad. Ch. irik’ek’war G. mauniti I. unable M. sip daukras / daukaia sip apaia ba Ta. di sipawas
incendio Fuego intenso e incontrolado que quema lo que no está destinado a arder. Ch. tz’ajb’esnib’ G. gudaü I. fire M. impiara amanka / amra târa
incidente Suceso. Ch. mab’anb’an G. demedemeguaü / durumadei / feifeiguaü I. incident M. trabil aihka kum / pât kum Ta. trabil duna To. lapj tepyala
incierto No cierto, dudoso. Ch. iryachir G. hüchü / mafiñehabu I. uncertain M. rait apia Ta. duda duwi To. t’ucj tulucj
inclinar Desviar algo de su posición vertical. Ch. t’erwar G. elemucha / eñegecha / abuluchagua / árabacha I. incline M. klikaia / kliwaia Ta. dihunin To.
incluir Colocar una cosa dentro de otra. Ch. ose G. ébelagüda I. include M. tilara mangkaia / tilara dingkaia P. árchàh Ta. bahanin To. nin p’iyá
incoherencia Falta de sensatez. Ch. ma’kojksaj G. libidiauniga au I. incoherence M. sinska lâka yabras ba / tankas ba Ta. albu kiwas
incomodar Causar molestia. Ch. wajchache’r G. ananiha / ebereseda I. make uncomfortable M. turban munaia Ta. ambuk ki To. ma polel ja’asa
incómodo Falto de comodidad. Ch. wajchache’ G. tênaü / tênati I. uncomfortable M. auya pah apia Ta. dutni kaldakawi