tranca

Palo para asegurar puertas. G. fadaguaü I. bar M. dus ni kaina bapan P. kaosapa akatakka Ta. pan durunta kaknin To. mpes juntat’olon

Leer más »

tranquilizar

Calmar la angustia o agitación. Ch. tza’yerir G. adusumâgüda / aüha / adiliha I. calm M. lamni daukaya P. apẽhtitawarkua Ta. yakat danin

Leer más »

transcribir

Copiar un escrito. G. labürüdün tila garada tidaunya amu garada I. transcribe M. bila walara ulbaya P. akakorska Ta. ulwi yaknin,wi To. nasa tjepyacj

Leer más »

transcurrir

Pasar el tiempo. Ch. numuyajk’in G. lasügürun dan I. pass M. diera taki wan ba P. ātechkuaĩ Ta. taim bayakwi To. lots’acj tjeme

Leer más »

transferir

Pasar una cosa de un lugar a otro. Ch. takren G. asügüragüni I. transfer M. lakaya upla walara Ta. pa uk yak dukiunin To. t’emel

Leer más »

transformar

Cambiar de forma o contenido. G. asansira / aganbiada I. transform M. diara kum sat wala lakaya P. awah tamanka Ta. sat uk yamnin To.

Leer más »

transitar

Pasar por la calle. Ch. xanar G. aibuga I. walk / pass M. taukikaya P. tah teshka Ta. ta munh bayaknin To. jümücj po’o jun

Leer más »

transmitir

Difundir. Ch. irsena G. asügüragüda I. transmit M. turi lakaya P. ñahas neĩ ñéhwe Ta. kalyunin To. nt’an velen

Leer más »

transportar

Llevar carga o personas de un lugar a otro. Ch. kecher G. afayaha I. transport M. diara kum plis kum wina plis wala ra lakayaba

Leer más »