Interpretar. Ch. chenpayaj G. ariñagai lau amu nechanu I. translate M. bila walara lakaya P. ñahkorska Ta. wirlanin To. tol vele

Conducir de allá para acá. Ch. tares G. anüga I. bring M. brih balaya P. pèh Ta. wauhwi kaiwi kiunin To. que’e

Negociar ilícitamente. Ch. k’ech’en G. gudûbanu I. illegal trade M. yukuki brih waya P. ukiri ũ chah Ta. bakanwa atnin To. t’ya témel jaylac mpes

Hacer que algo pase de la boca al esófago. Ch. b’uk’i / yujyin G. aguncha I. swallow M. diaya / lankaya P. tok Ta. dalnin

Suceso muy lamentable. Ch. mab’anb’anir G. magülegu I. tragedy M. batluk saura P. warkuas tíshkuẽ Ta. di dutni kalahna To. lapj tjepyala

Vestido completo. Ch. pik G. sutu / daüguaü I. suit M. taus kunhku P. awishka kaenka Ta. parak ul To. jasquipj

Preparar una traición. Ch. chenamb’anb’ir G. abundilia lubara / abôdaha I. scheme M. dira kun daukya lukiba P. tramarka Ta. yulwi alalu atwi To. mpes

Paso de una diligencia. Ch. kostik G. tasagahaun gárada I. transaction M. nina ulbi mankanka P. tramiteha / trampaha Ta. tamp To. ’ücj la jinwa

Infracción maliciosa. Ch. pajch / warajn G. sádara I. trap M. batahkaya smatka daukaya P. trampaha Ta. trampa ana To. walan jinwa / walan