G=Garífuna - - Page 165

evento

Suceso. Ch. nojk’in G. barasegu / mítini I. unforeseen happening M. diara takanka Ta. alasni

Calidad de evidente. G. ugudárigi / aigiugú I. evidence M. pura baikanka dukia nani / kuninka alkan dukia nani Ta. wayani

Recordar. Ch. kajpesyaj G. aritagua I. evoke M. kupia krawaia Ta. kidi yak kiunin

Acción y efecto de evolucionar. G. asanseguagülei / awanseruni I. evolution M. sins takan yabalka / pain tanka ra sinstakaia Ta. sins yamwi

Elevar a un grado de dignidad. Ch. k’ab’ajsen G. iñurahaní / alawahani I. exalt M. mayunaia Ta. lilia kalnin

Prueba para aprobar un grado. G. egüsamini I. exammination / exam M. iksamin / saun munanka P. examinahka Ta. ixamin / praktis kalahwi

Hacer hoyos. Ch. pajnir G. achieha I. dig M. salhkaia P. arka Ta. kurhnin

Sobresaliente. Ch. imb’utzir G. buidu buidu I. excellent M. painkira / salit Ta. yamni

Estimular. Ch. osrener G. ásüdagüda I. excite M. narka baikaia Ta. alasnin

Solicitar con firmeza. Ch. takren G. ákikiha I. demand / to require M. karhna munaia P. tapura arwa Ta. kalyulnin