G=Garífuna - - Page 111

dar

Entregar. Ch. ajkuna G. aderegera / íchiga I. give M. yabaia Ta. kalana,wi To. tje’aya

Denota posesión. Ch. e / t’e G. lidangie / tidangie I. of M. dukia Ta. kidi kaupak

En lugar inferior. Ch. yeb’ar G. lábugien / ábugien I. underneath M. munhtara / mayara P. awan Ta. dinityak

Estar obligado a algo. G. yûti / gasu I. duty M. daukaia ba Ta. warkni

Con poca fuerza. Ch. injayjay G. falalaü / debili I. weak M. wik / suabni / wakias P. mehmêh Ta. parasni diski

Debilidad. G. falalaü / debili / magasuni I. decay M. kahwanka / suapni takanka Ta. wakin

Cortar la cabeza. G. atigira I. decapitate M. lal klaki dakbaia Ta. tunun daknin

Conjunto de diez unidades. Ch. t’esena G. dîsigua / dîsina I. set of ten M. matawalsip kum / dasin kum P. ukua ukua asler Ta.

Pesar causado por un desengaño. Ch. ajkanseyaj G. magundani I. deception M. kunin munanka Ta. als lani

Muerte. Ch. tzajtakir G. aribiguni / auweni I. death M. pruanka / pruan Ta. daukinh