Ch=Chortí - - Page 93

creencia

Fe religiosa. Ch. k’ub’ajseyaj G. afiñeni I. belief M. lukanka Ta. kualawi dakawi

Tener por cierto. Ch. k’ab’ajsen G. afiñera I. believe M. kasak kulkaia P. yar Ta. kulwi apis dunin

Carnosidad en la cabeza de las aves. Ch. t’e’t’e’ G. lerebese gayu I. crest M. piawira lal P. aha Ta. sakara / turuh / tamni

Mozo. Ch. ajma’n G. ídamuni I. servant M. suliarka P. arwarta Ta. sulyar

Niño de corta edad. Ch. b’echu G. irahü I. creature M. tuktan Ta. muih bin

Delito grave. Ch. ch’akoner G. damichi I. crime M. saura daukanka târa P. amas Ta. patyamna

Vidrio. Ch. k’es G. bidiu I. crystal M. babiura / glas Ta. kristalni

Juicio. Ch. b’iri’ti’r G. achúahani I. criticism M. lâ aisanka / nina aisanka P. arsukña Ta. lâ yulwi

Juzgar una obra. Ch. b’iri’tye’n G. achúaha / ábaniha I. criticize M. lâka daukaia Ta. dangnit yulwiwarkni yulni

Dibujo o esbozo rápido y esquemático de un terrero. Ch. irseyajjun G. kurokisi I. sketch M. tasba lainka mapka Ta. mapni To. tjuwu