concurso
Competencia. Ch. wepta ajna’tanyaj G. sügüguaü I. competition M. rits muni pulanka / rits munangka Ta. kungkursu
condena
Imposición de una pena. Ch. ja’jtz’a I. sentence M. silak ra mankanka P. kondenaha Ta. pat yak awi
condenar
Imponer una pena. Ch. ja’jtz’b’ir G. asíadira I. condemn M. pât wahwan ra lulkaia / silak ra mankaia P. kondenahka Ta. pat yak danin
condición
Aquello de que depende la realización de algo. Ch. jam ira G. gádanti I. condition M. ai tanka ba / wala dauki bal wal taki
conducir
Transportar a alguien o algo de una parte a otra. Ch. k’eche G. ábugaha I. lead M. brihwaia / wakaia / tahpakaia P. kutech Ta.
conectar
Enchufar. Ch. tojb’an G. konektarü I. connect M. praki wilkaia / prakaia / dinkaia Ta. anin
conejo
Mamífero doméstico. Ch. t’ur G. masaraga I. rabbit M. tibamh / bambam P. manih Ta. tibam To. cotocotj
conferencia
Exposición oral ante un público sobre un determinado tema de carácter didáctico. Ch. mororojb’ir G. apurichiha I. conference M. asla paiwanka / kamprans Ta. yul
confianza
Esperanza firme que se tiene de alguien o algo. Ch. k’ab’jseyaj G. afiñeni / choroti I. trust / confidence M. kasak lukanka brikaia / kumpiansa