vigente
Que está en vigor. Ch. imb’utzir G. marumugutu I. valid M. kau sipba P. vigenteha Ta. waradi kat To. newanin
vigilar
Velar sobre algo. Ch. chujkun G. awachija I. watch M. pura kaikaa P. arkoyoch Ta. di maintalnin To. mo nucu tsjan liji
vinagre
Líquido agrio producto de la fermentación de las frutas. Ch. inpajja’ G. binigá I. vinegar M. binigar P. asosanewa Ta. binagri To. ts’sulusts’u larjüpü jinwa
vino
Licor de uva. Ch. saksakja’ G. binu / átuni / wisu I. wine M. rum satka kum P. tokna wahkru yo ka Ta. uba wasakni
violación
Acto de tener relación sexual por la fuerza. Ch. mab’anb’anir G. arügüdaguni I. violation / rape M. kupia laka apia daukiba P. éh titu unsheruwa
violeta
Color morado claro. Ch. yaxtunen G. aban tûyei fului daseiti guc hu tewegerun I. violet M. suns P. broní Ta. blu To. yümücj nin latjiji
violín
Instrumento de madera y de cuerdas que se toca rozando las cuerdas con un arco de cerdas. Ch. koroch G. tiraüraü gidara I. violin M.
virgen
Que no ha tenido relaciones sexuales. Ch. ma’k’urk’wa’r G. mámarigíru I. virgin M. kau mairin takra P. pãhtã Ta. siraubin ki To. quepj yom lal
virtual
Que tiene lugar en línea o internet. Ch. b’ixirna G. huwaiñu I. virtual M. ulbaika piska kum Ta. yamnini dis To. pjuway nin liji
virtud
Disposición para el bien. Ch. imb’utzir G. gausani I. virtue M. daukanka upla briba P. virtudha Ta. yamnini To. ’ücj polel lejay