acusar
Imputar delito. Ch. chompatir G. aguseragüda I. accuse M. saura daukan ba madikaia / kulkaia P. arsuʔkapashta Ta. dahra yakwi To. po velé
Imputar delito. Ch. chompatir G. aguseragüda I. accuse M. saura daukan ba madikaia / kulkaia P. arsuʔkapashta Ta. dahra yakwi To. po velé
Sentencia moral breve. Ch. k’ayen G. chô I. adage M. sins lukanka wapnika mankaia winka / tiun kangbanka taimka P. ñah ũntah Ta. dutni kalahna
Acomodar, ajustar algo a otra cosa. Ch. kanwen G. austaragüda I. adapt M. wala ra pain mangkaia / diara wala ra pain aimangkaia P. ehña
Mover o llevar hacia adelante. Ch. numb’es G. igibugiein / ubâgiein ~ úbaragiein I. get ahead / to put forward M. taura tawaia / kaina
Más allá, en lo venidero. Ch. tu’b’ir G. igibugiein I. forward M. kaina ra / taura P. atesña Ta. kiwa tanit yak
Reducir el grosor de algo o alguien. Ch. b’akranir G. adúraiduni / dureini ~ dueini I. become thin M. biawaia P. kuaní/ wawistí Ta. araknin
Gesto que denota un sentimiento. Ch. unijkesk’ab’ G. marialó I. expression / look M. kupia lukanka madikanka / kupia daukanka kum P. akarwá ishta Ta.
También. Ch. ub’an G. lau sun luyeri / itaragiñe I. besides M. baku sin P. akanwrua Ta. kamanah bik
En lo interior. Ch. maku; makwi’r G. luragarigu / munada I. inside M. bilara / insait ra P. asáña Ta. payak To. mo’ensó
Pegar, unir algo a otra cosa. Ch. nut’ur G. abadilera / áfadara I. adhere M. diara kum prakaia / prakaia P. untuʔ Ta. birnin