irritar
Enrojecerse una parte del cuerpo. Ch. chakchakresb’ak G. híti I. irritate M. wan taya piska kum pauni takaia Ta. muinh pis as puna
irrompible
Que no se puede romper. Ch. ma’wejru G. maheidawaguati ~ maheridawaguwati I. unbreakable M. sip baikras dukia / babaiura apia P. wôkàtú Ta. sip biswaski
isla
Porción de tierra rodeada por agua. Ch. xoyb’irum G. ubauhu I. island M. kî Ta. sau pisni daklana
isleño
Natural de una isla. Ch. ajxoyb’irum G. ubauhu I. islander M. kî wina Ta. isla kaupak
izquierda
El lado del corazón. Ch. tz’ej G. barünaü I. left M. smih P. yárwí Ta. isning wada sait To. nancüpwempa
jaguar
Fiera de la selva. Ch. b’ajram G. garigusi ~ gaigusi I. jaguar M. lîmi / lîmi bulni P. û Ta. pan pas nawanh
jamás
Nunca. Ch. manyajr G. uwá / mitaranti I. never M. bangkaia ra dukia apia P. ĩkenkina Ta. wat bik was To. ma