descalzar
Quitar el calzado. Ch. pispisyok G. taragachun sabadu I. take one’s shoes off M. sûs daikaia P. tankô pás Ta. sus yaknin
Quitar el calzado. Ch. pispisyok G. taragachun sabadu I. take one’s shoes off M. sûs daikaia P. tankô pás Ta. sus yaknin
Deshacer un cambio. Ch. yajkun otronyajr G. asânsiha / aganbiaha I. change back M. sins munanka kun sins munaia P. tamanka Ta. sins yamnin
Reposar. Ch. jiryen G. eméragua I. rest M. ris briaia P. chrachahpra pata ûsukuhpar Ta. ris dunin
Sacar los clavos. Ch. lokst’ak’in G. arágaha güabü I. unpinning M. silak daikaia P. ákàporkàpás Ta. dutnin
Arruinar. Ch. satemma G. agadeira / agüinchagua I. decompose M. yakabrira daukaia / ratwaia / sauhkaia Ta. dutni yamnin,wi To. la tsji’a
Desenchufar. Ch. iritojb’an G. achulara / deskonktarü I. disconnect M. dakbi sakaia / daikaia Ta. wairh yaknin
No conocer. Ch. ma’na’ta G. ibidiehabú I. unaware M. kakaira apia kaia P. arírtúrísn Ta. talwaski
Angustia. Ch. yajch’i G. mamalihauni I. grief M. maisa nikan apu / sari pali lâka Ta. sariki
Que no está satisfecho. Ch. iritzajyer G. magundani I. discontent M. lilia luha / lilikas Ta. yamni awaski
Destapar. Ch. chektes G. adeiragua I. discover M. pura bukutbaia P. akápás árpríh Ta. wapahna / un kalna
