contar
Numerar cosas. Ch. tzikma’r G. abaüda I. count M. kulkaia P. awech Ta. kulnin
contemplar
Considerar o tener presente algo o a alguien. Ch. k’unu G. asaminara / ayanugua I. contemplate M. kaikaia / luki kaikaia Ta. talwi
contenido
Lo que está dentro de una cosa. Ch. xe’k’ani warche G. lila / lisuruni I. content M. bilara ba / kuntinidu Ta. tunun as
contestar
Responder. Ch. pejkan G. aunaba / aunabaha I. answer M. una kakaia P. arñahwar Ta. dangnit lawaski
contigo
Con él o ella. Ch. takare’t G. buma I. with you M. man wal P. payo Ta. man / witn karak manah
continente
Gran extensión de tierra. Ch. sya’nrum G. kontinente I. continent M. tasba paskanka târa kum / kuntinint Ta. kuntininti sau nuhni
contra
Oposición. Ch. pater G. kontâti I. against M. mapara Ta. nawatni
contrabando
Que se ingresa fraudulentamente. G. gúdubanu I. contraband / smuggling M. diara yukuki brihbalba / yukuki bibalanka Ta. yakmaldi duina
contradecir
Opinar lo contrario. Ch. k’ayna’r G. asigenera I. contradict M. mapara buwaia Ta. tanit yulwi
contraer
Estrechar, juntar algo con otra cosa. Ch. ayanres G. adiñuragua I. contract / shrink M. prakaia Ta. suminin /wirusnin