arroz
Grano comestible. Ch. aros G. ri I. rice M. rais P. tibiwa Ta. rais / tilus To. jalós
arruga
Pliegue que se hace en la piel, por efecto de la edad. Ch. churuk G. ñaunti I. wrinkle M. sriwanka P. màĩs Ta. utak siri
asador
Instrumento para asar. Ch. ta’k’in G. asüragülei I. roaster M. diara ankaika / wina ankaika P. yuku iriska Ta. busnin wayarni To. mpes la ’üm
asco
Náusea. Ch. b’i’b’a G. hahünai I. nausea / upset stomach M. auya warbanka P. aish Ta. tiningdulihwi To. ma syama
asear
Limpiar. Ch. mesun G. arumadaha / aküliniha / asuñeira I. clean M. klin daukaia P. suk Ta. klin yamnin To. salá
asfixia
Ahogo, falta de aire. Ch. ma’yk’ar G. ñaraguaü / átigira I. suffocation M. winka prakanka P. kãk Ta. win diskat dauna To. tje’ele
asfixiar
Ahogar. Ch. ma’yk’ares G. añaradaguagüda I. suffocate M. winka prakaia Ta. wingni birna
asistir
Estar presente. Ch. turen ira G. ñündüni I. assist M. waia / wih bara kaia Ta. sak atnin
astilla
Fragmento pequeño de madera. Ch. tixpa G. astilla I. splinter M. dus piska sirpi P. aniska Ta. pan yayangh To. jay jam
atacar
Embestir con ánimo de causar daño. Ch. tz’ojir G. áhitira / abúgucha I. attack M. kutbaia / pura baiki alkaia / isti aiklabaia Ta. baunin