Parte inicial de algunas cosas.
 Ch. o’rjor
G. ichügüdinaü
I. headboard
M. lal = 
/ wihta =
P. asã tãwãkre Ta. tunun sait To. joc casa’a

Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, L=Lenca, P=Pesh, M=Miskitu, N=Nahua, Ta=Tawahka, To=Tolpán