refrán
Sentencia a modo de consejo. G. chó I. saying M. stury wihta P. refranha Ta. smalknin To. nin jawelepj
Sentencia a modo de consejo. G. chó I. saying M. stury wihta P. refranha Ta. smalknin To. nin jawelepj
Fortalecer. Ch. meyk’ek’wa’r G. ederegubuda I. reinforce M. help muni ta baikaya P. reforzarka Ta. dadasni yamnin To. p’a wa nca’an
Arreglar. G. apaküha / atauha / afanseha / aranseha I. reform M. kli paskaya P. warka eihka Ta. yamni yamnin To. pjawa lejay
Pasar algo con detenimiento. Ch. b’ijnusyayir G. asaminara I. ref lect on M. luki kaikaya P. amenchkape Ta. kulawi talnin,wi To. ninca jele nsem
Dejarse ver una cosa en otra. G. afuachagüda I. reflect M. param nunaya P. kamas Ta. uk yak talna To. pjajal wütsa
Perfeccionar. G. afinudagüda I. refine M. lalahni pain daukaya P. wĩnís ka Ta. yamni yamwi
Aludir. G. aunaha / iridaha I. refer M. kler munaya natka aisaya P. referirha Ta. kidfi yulni yulwi To. ne’ana canacj
Informe sobre una persona. G. ariñahaní / ariñaha I. reference M. bak sakan P. referenciawaha Ta. kidika To. pjawa tjapacj
Poner una persona o cosa en lugar de otra. G. ewenguaü / asansira I. replace M. watlikara wala mankaya P. reemplazarka Ta. muih uk pani yak danin To. pja lejay
Devolver a quien ha desembolsado. Ch. tojma G. aguyaguagüda fayei I. replace M. expens tikan praiska aibapaya P. warka aohkawishpar Ta. wat kalawi To. mo t’elon