reliquia
Vestigio. Ch. kajpesyaj G. alagan / relikia I. relic M. diara ul kum wina piska kumi takaskan ba P. relikiaha Ta. wayani To. po léotj ne nin
Lenguas
relinchar
Hacer desorden los niños. Ch. morojsen G. ehênhani / afuruda I. misbehave M. aras iniba P. apara wahner Ta. tapandadaswi To. lepalana
religión
Creencias o dogmas relacionados con la divinidad. Ch. k’ubseyajir G. relihiaun / ligisi I. religion M. relidian P. religionha Ta. rilihiung To. pjacj po’o pyon
relieve
Figura que resalta sobre un plano. G. wübüguati / chülüguati I. relief M. pint dinkan kumra piska kau pain kaikiba P. chohka Ta. wayani talwa din
relativo
No absoluto. G. keisi / hamúga I. relative M. diara kum dukiara aisayaba Ta. kapat To. yom lal jinijwa
relatar
Contar. Ch. tziki G. abahüdaha / abaüdaguní I. relate M. wark daukan turka kum aisayaba P. ñehwa Ta. yaulnin
relámpago
Resplandor producido por un rayo. Ch. jijb’ya’r G. biriguaü / abirihaní I. lightning M. imyula lipanka P. choúk Ta. lapna / lapwi / lipna To. menmené
relajar
Aflojar. Ch. xanarir G. ameragua I. relax M. wan winka puhbaya P. atayok Ta. sans duwi To. ’ücj pü’ü
relacionar
Poner en relación personas o cosas. Ch. inxojt G. anâguni umaguaü I. relate M. asla wark daukaya P. relacionaha Ta. kaltalyang To. nin p’iya justa
reja
Cárcel. Ch. makajr G. furisun I. bars M. tasba baikaya piska kum ba P. karcelha Ta. silak ûn To. ’ama mpes la tsecj lo